16 種語言支援
用您的母語體驗專業心臟健康管理
HeartLab 支援哪些語言?
HeartLab 目前支援 16 種語言:英語、阿拉伯語(含 RTL 版面支援)、德語、西班牙語、法語、印地語、義大利語、日語、韓語、荷蘭語、波蘭語、巴西葡萄牙語、俄語、土耳其語、簡體中文和繁體中文。無論您使用哪種語言,都能獲得完全本地化的介面和心臟健康內容。
本地化的深度如何?
HeartLab 的多語言支援不僅僅是介面文字的翻譯,還包括:醫學術語的專業本地化翻譯(確保準確性)、AI 助手的多語言問答支援、PDF 報告的多語言生成、以及適應不同文化背景的健康指導內容。對於阿拉伯語,應用程式介面完整支援從右到左(RTL)的版面方向。
如何切換語言?
HeartLab 會自動跟隨 iPhone 的系統語言設定顯示對應語言。如果您希望使用與系統語言不同的語言,也可以在 HeartLab 的應用程式設定中手動選擇介面語言。語言切換即時生效,無需重新啟動應用程式。
FAQ
所有功能都支援全部 16 種語言嗎?
是的。HeartLab 的所有核心功能(包括 ECG 分析、AI 助手、PDF 報告和趨勢分析)均完整支援全部 16 種語言,沒有功能因語言而受限。
醫學術語的翻譯是否準確?
HeartLab 的多語言內容經過專業翻譯和醫學審核,確保各語言版本中心臟病學術語的準確性和一致性。如發現任何翻譯問題,歡迎透過應用程式內意見回饋管道告知我們。
未來會支援更多語言嗎?
我們正在持續評估使用者需求和市場分布,計畫在未來版本中新增更多語言支援。如果您希望看到某種特定語言,歡迎透過應用程式內意見回饋告訴我們。
阿拉伯語版本的介面版面是從右到左嗎?
是的。HeartLab 為阿拉伯語使用者提供完整的 RTL(從右到左)介面版面支援,所有介面元素都針對阿拉伯語閱讀習慣進行了專業適配。